{"id":23,"date":"2026-08-15T14:05:23","date_gmt":"2026-08-15T14:05:23","guid":{"rendered":"https:\/\/shorsynpump.com\/%e9%a6%96%e9%a1%b5\/"},"modified":"2026-09-29T15:24:32","modified_gmt":"2026-09-29T07:24:32","slug":"%e9%a6%96%e9%a1%b5","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shorsynpump.com\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<div style=\"font-family: Arial, sans-serif; color: #333; line-height: 1.6;\">\n<p><!-- Hero Section --><\/p>\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg, #1a5c6b 0%, #2a7a8c 100%); color: white; padding: 80px 40px; text-align: center;\">\n<div style=\"max-width: 900px; margin: 0 auto;\">\n<h1 style=\"font-size: 42px; margin-bottom: 20px; font-weight: bold;\">Professional Submersible Pump Manufacturer<\/h1>\n<p style=\"font-size: 20px; margin-bottom: 30px; opacity: 0.9;\">Quality Pumps for Global Markets \u2014 Sewage, Cutter, Stainless Steel &#038; Oil-filled Submersible Pumps<\/p>\n<div style=\"display: inline-block; background: #7cb342; color: white; padding: 14px 36px; border-radius: 4px; font-size: 18px; font-weight: bold; text-decoration: none;\">Explore Our Products<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Product Series --><\/p>\n<div style=\"padding: 60px 40px; background: #f8f9fa;\">\n<h2 style=\"text-align: center; color: #1a5c6b; font-size: 32px; margin-bottom: 15px;\">Our Product Series<\/h2>\n<p style=\"text-align: center; color: #666; font-size: 16px; margin-bottom: 40px; max-width: 700px; margin-left: auto; margin-right: auto;\">Four specialized submersible pump series designed for diverse industrial and municipal applications<\/p>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr)); gap: 30px; max-width: 1200px; margin: 0 auto;\">\n<p><!-- WQ Card --><\/p>\n<div style=\"background: white; border-radius: 10px; overflow: hidden; box-shadow: 0 2px 15px rgba(0,0,0,0.08); transition: transform 0.3s;\">\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg, #e8f4f0 0%, #d0e8e0 100%); height: 200px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; border-bottom: 1px solid #eee;\">\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 36px; color: #1a5c6b; margin-bottom: 8px;\">\ud83d\udcf7<\/div>\n<div style=\"font-size: 14px; color: #999;\">Product Image<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 25px;\">\n<h3 style=\"color: #1a5c6b; font-size: 20px; margin-bottom: 10px;\">WQ Sewage Pump<\/h3>\n<p style=\"color: #666; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; line-height: 1.6;\">Submersible sewage pump for municipal and industrial wastewater. Non-clog impeller design.<\/p>\n<div style=\"display: flex; justify-content: space-between; font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 15px;\">\n<span>Flow: 10-650m\u00b3\/h<\/span><br \/>\n<span>Head: 5-75m<\/span>\n<\/div>\n<div style=\"color: #7cb342; font-weight: bold; font-size: 14px;\">Learn More \u2192<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- WQK Card --><\/p>\n<div style=\"background: white; border-radius: 10px; overflow: hidden; box-shadow: 0 2px 15px rgba(0,0,0,0.08); transition: transform 0.3s;\">\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg, #e8f4f0 0%, #d0e8e0 100%); height: 200px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; border-bottom: 1px solid #eee;\">\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 36px; color: #1a5c6b; margin-bottom: 8px;\">\ud83d\udcf7<\/div>\n<div style=\"font-size: 14px; color: #999;\">Product Image<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 25px;\">\n<h3 style=\"color: #1a5c6b; font-size: 20px; margin-bottom: 10px;\">WQK Cutter Pump<\/h3>\n<p style=\"color: #666; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; line-height: 1.6;\">Submersible cutter pump with grinding system for solids-laden wastewater and fibrous materials.<\/p>\n<div style=\"display: flex; justify-content: space-between; font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 15px;\">\n<span>Flow: 6-220m\u00b3\/h<\/span><br \/>\n<span>Head: 9-55m<\/span>\n<\/div>\n<div style=\"color: #7cb342; font-weight: bold; font-size: 14px;\">Learn More \u2192<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- GL Card (with actual image) --><\/p>\n<div style=\"background: white; border-radius: 10px; overflow: hidden; box-shadow: 0 2px 15px rgba(0,0,0,0.08); transition: transform 0.3s;\">\n<div style=\"background: #f5f5f5; height: 200px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; border-bottom: 1px solid #eee; overflow: hidden;\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shorsynpump.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/product_gl.png\" alt=\"GL Stainless Steel Cutter Pump\" style=\"max-height: 180px; width: auto; object-fit: contain;\" \/>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 25px;\">\n<h3 style=\"color: #1a5c6b; font-size: 20px; margin-bottom: 10px;\">GL Stainless Steel Pump<\/h3>\n<p style=\"color: #666; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; line-height: 1.6;\">Stainless steel submersible cutter pump for corrosive liquids. SUS304\/SUS316 available.<\/p>\n<div style=\"display: flex; justify-content: space-between; font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 15px;\">\n<span>Flow: 3-25m\u00b3\/h<\/span><br \/>\n<span>Head: 5-18.3m<\/span>\n<\/div>\n<div style=\"color: #7cb342; font-weight: bold; font-size: 14px;\">Learn More \u2192<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- QY Card --><\/p>\n<div style=\"background: white; border-radius: 10px; overflow: hidden; box-shadow: 0 2px 15px rgba(0,0,0,0.08); transition: transform 0.3s;\">\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg, #e8f4f0 0%, #d0e8e0 100%); height: 200px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; border-bottom: 1px solid #eee;\">\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"font-size: 36px; color: #1a5c6b; margin-bottom: 8px;\">\ud83d\udcf7<\/div>\n<div style=\"font-size: 14px; color: #999;\">Product Image<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 25px;\">\n<h3 style=\"color: #1a5c6b; font-size: 20px; margin-bottom: 10px;\">QY Oil-filled Pump<\/h3>\n<p style=\"color: #666; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; line-height: 1.6;\">Oil-filled submersible pump for clean water transfer, irrigation, and drainage applications.<\/p>\n<div style=\"display: flex; justify-content: space-between; font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 15px;\">\n<span>Flow: 5-300m\u00b3\/h<\/span><br \/>\n<span>Head: 4.5-110m<\/span>\n<\/div>\n<div style=\"color: #7cb342; font-weight: bold; font-size: 14px;\">Learn More \u2192<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- About Section --><\/p>\n<div style=\"padding: 60px 40px; background: white;\">\n<div style=\"max-width: 1000px; margin: 0 auto; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 40px; align-items: center;\">\n<div>\n<h2 style=\"color: #1a5c6b; font-size: 32px; margin-bottom: 20px;\">About Shorsyn Pump<\/h2>\n<p style=\"color: #555; font-size: 16px; margin-bottom: 15px;\">Shorsyn Pump Co., Ltd. is a professional manufacturer of submersible pumps, located in Wenling, Zhejiang, China \u2014 the capital of China&#8217;s pump industry.<\/p>\n<p style=\"color: #555; font-size: 16px; margin-bottom: 15px;\">With over 30 years of manufacturing experience, we produce high-quality sewage pumps, cutter pumps, stainless steel pumps, and oil-filled submersible pumps for global markets.<\/p>\n<p style=\"color: #555; font-size: 16px;\">Our products are exported to Europe, America, Southeast Asia, the Middle East, and more than 50 countries worldwide.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #f0f7f4; padding: 30px; border-radius: 8px; border-left: 4px solid #7cb342;\">\n<h3 style=\"color: #1a5c6b; margin-bottom: 15px;\">Why Choose Us<\/h3>\n<ul style=\"color: #555; font-size: 15px; line-height: 2; padding-left: 20px;\">\n<li>ISO 9001 Certified Factory<\/li>\n<li>CE &#038; RoHS Certified Products<\/li>\n<li>OEM\/ODM Customization Available<\/li>\n<li>Competitive Factory Direct Prices<\/li>\n<li>Fast Delivery &#038; Professional Service<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Contact CTA --><\/p>\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg, #1a5c6b 0%, #2a7a8c 100%); color: white; padding: 50px 40px; text-align: center;\">\n<h2 style=\"font-size: 28px; margin-bottom: 15px;\">Get a Quote Today<\/h2>\n<p style=\"font-size: 16px; margin-bottom: 25px; opacity: 0.9;\">Contact us for product catalog, pricing, and customization options<\/p>\n<div style=\"display: inline-block; background: #7cb342; color: white; padding: 12px 32px; border-radius: 4px; font-size: 16px; font-weight: bold;\">Contact Us<\/div>\n<p style=\"margin-top: 20px; font-size: 14px; opacity: 0.8;\">Email: echo@shorsynpump.com | Web: www.shorsynpump.com<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Floating Contact Sidebar --><\/p>\n<style>\n.shorsyn-contact-sidebar {\n    position: fixed;\n    right: 0;\n    top: 50%;\n    transform: translateY(-50%);\n    z-index: 9999;\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    gap: 2px;\n}\n.shorsyn-contact-sidebar a {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    width: 50px;\n    height: 50px;\n    color: white;\n    text-decoration: none;\n    transition: all 0.3s ease;\n    position: relative;\n}\n.shorsyn-contact-sidebar a:hover {\n    width: 60px;\n}\n.shorsyn-contact-sidebar a .tooltip {\n    position: absolute;\n    right: 70px;\n    background: #333;\n    color: white;\n    padding: 6px 12px;\n    border-radius: 4px;\n    font-size: 13px;\n    white-space: nowrap;\n    opacity: 0;\n    visibility: hidden;\n    transition: all 0.3s ease;\n}\n.shorsyn-contact-sidebar a:hover .tooltip {\n    opacity: 1;\n    visibility: visible;\n    right: 80px;\n}\n.shorsyn-phone { background: #1a5c6b; }\n.shorsyn-whatsapp { background: #25D366; }\n.shorsyn-email { background: #7cb342; }\n.shorsyn-facebook { background: #1877F2; }\n.shorsyn-contact-sidebar svg {\n    width: 24px;\n    height: 24px;\n    fill: white;\n}\n@media (max-width: 768px) {\n    .shorsyn-contact-sidebar a {\n        width: 42px;\n        height: 42px;\n    }\n    .shorsyn-contact-sidebar svg {\n        width: 20px;\n        height: 20px;\n    }\n}\n<\/style>\n<div class=\"shorsyn-contact-sidebar\">\n    <a href=\"tel:+8615356318707\" class=\"shorsyn-phone\" title=\"Call Us\"><br \/>\n        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M6.62 10.79c1.44 2.83 3.76 5.14 6.59 6.59l2.2-2.2c.27-.27.67-.36 1.02-.24 1.12.37 2.33.57 3.57.57.55 0 1 .45 1 1V20c0 .55-.45 1-1 1-9.39 0-17-7.61-17-17 0-.55.45-1 1-1h3.5c.55 0 1 .45 1 1 0 1.25.2 2.45.57 3.57.11.35.03.74-.25 1.02l-2.2 2.2z\"\/><\/svg><br \/>\n        <span class=\"tooltip\">Call: +86 153 5631 8707<\/span><br \/>\n    <\/a><br \/>\n    <a href=\"https:\/\/wa.me\/8615356318707\" target=\"_blank\" class=\"shorsyn-whatsapp\" title=\"WhatsApp\"><br \/>\n        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M17.472 14.382c-.297-.149-1.758-.867-2.03-.967-.273-.099-.471-.148-.67.15-.197.297-.767.966-.94 1.164-.173.199-.347.223-.644.075-.297-.15-1.255-.463-2.39-1.475-.883-.788-1.48-1.761-1.653-2.059-.173-.297-.018-.458.13-.606.134-.133.298-.347.446-.52.149-.174.198-.298.298-.497.099-.198.05-.371-.025-.52-.075-.149-.669-1.612-.916-2.207-.242-.579-.487-.5-.669-.51-.173-.008-.371-.01-.57-.01-.198 0-.52.074-.792.372-.272.297-1.04 1.016-1.04 2.479 0 1.462 1.065 2.875 1.213 3.074.149.198 2.096 3.2 5.077 4.487.709.306 1.262.489 1.694.625.712.227 1.36.195 1.871.118.571-.085 1.758-.719 2.006-1.413.248-.694.248-1.289.173-1.413-.074-.124-.272-.198-.57-.347m-5.421 7.403h-.004a9.87 9.87 0 01-5.031-1.378l-.361-.214-3.741.982.998-3.648-.235-.374a9.86 9.86 0 01-1.51-5.26c.001-5.45 4.436-9.884 9.888-9.884 2.64 0 5.122 1.03 6.988 2.898a9.825 9.825 0 012.893 6.994c-.003 5.45-4.437 9.884-9.885 9.884m8.413-18.297A11.815 11.815 0 0012.05 0C5.495 0 .16 5.335.157 11.892c0 2.096.547 4.142 1.588 5.945L.057 24l6.305-1.654a11.882 11.882 0 005.683 1.448h.005c6.554 0 11.89-5.335 11.893-11.893a11.821 11.821 0 00-3.48-8.413z\"\/><\/svg><br \/>\n        <span class=\"tooltip\">WhatsApp: +86 153 5631 8707<\/span><br \/>\n    <\/a><br \/>\n    <a href=\"mailto:echo@shorsynpump.com\" class=\"shorsyn-email\" title=\"Email\"><br \/>\n        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M20 4H4c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L2 18c0 1.1.9 2 2 2h16c1.1 0 2-.9 2-2V6c0-1.1-.9-2-2-2zm0 4l-8 5-8-5V6l8 5 8-5v2z\"\/><\/svg><br \/>\n        <span class=\"tooltip\">echo@shorsynpump.com<\/span><br \/>\n    <\/a><br \/>\n    <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/shorsynpump\" target=\"_blank\" class=\"shorsyn-facebook\" title=\"Facebook\"><br \/>\n        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M18 2h-3a5 5 0 00-5 5v3H7v4h3v8h4v-8h3l1-4h-4V7a1 1 0 011-1h3z\"\/><\/svg><br \/>\n        <span class=\"tooltip\">Facebook: @shorsynpump<\/span><br \/>\n    <\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Professional Submersible Pump Manufacturer Quality Pump [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-23","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shorsynpump.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shorsynpump.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shorsynpump.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shorsynpump.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shorsynpump.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/shorsynpump.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2478,"href":"https:\/\/shorsynpump.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/2478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shorsynpump.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}